Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

das haus hat zwei bomben abgekriegt

Толкование Перевод

1 das Haus hat zwei Bomben abgekriegt

das Haus hat zwei Bomben abgekriegt

het huis werd door twee bommen getroffen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Haus hat zwei Bomben abgekriegt
2 abkriegen

abkriegen

〈 informeel〉

1 krijgen ⇒ ontvangen

2 krijgen ⇒ moeten incasseren

3 (er)af krijgen ⇒ loskrijgen

♦voorbeelden:

1    er hat im Krieg einen, etwas abgekriegt • hij is in de oorlog gewond geraakt

eins abkriegen • straf krijgen

etwas abkriegen 〈 ook〉 • een graantje meepikken

2    das Haus hat zwei Bomben abgekriegt • het huis werd door twee bommen getroffen

einen Denkzettel abkriegen • een lesje krijgen dat heugen zal

3    die Schuhe abkriegen • zijn schoenen uit krijgen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > abkriegen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное